Synopsis
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boite de nuit branchée appartenant aux Russes. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia russe étend son influence sur le monde de la nuit.Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada est au courant : son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise...Chaque jour, l'affrontement entre la mafia russe et la police est de plus en plus violent, et face aux menaces qui pèsent contre sa famille Bobby va devoir choisir son camp...
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 264 579 | 264 579 |
| 2 | 4 | 168 395 | 432 974 |
| 3 | 6 | 112 790 | 545 764 |
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 11 000 000 $ | 11 000 000 $ |
| 2 | 7 | 5 420 793 $ | 19 704 516 $ |
| 3 | 9 | 3 395 012 $ | 25 065 018 $ |
Casting
Bobby Green
Joaquin Phoenix
Joseph Grusinsky
Mark Wahlberg
Burt Grusinsky
Robert Duvall
Amada Juarez
Eva Mendes
Jack Shapiro
Tony Musante
Michael Solo
Antoni Corone
Vadim Nezhinski
Alex Veadov
Sergent Provinzano
Robert C. Kirk
Jumbo Falsetti
Danny Hoch
Pavel Lubyarsky
Oleg Taktarov
Freddie
Dominic Colon
Le client ensanglanté
Joseph D'Onofrio
Hazel
Kate Condidorio
Kalina Buzhayev
Elena Solovey
Marat Buzhayev
Moni Moshonov
Sandra Grusinsky
Maggie Kiley
Spiro Giavannis
Paul Herman
Russell De Keifer
Craig Walker
Claudia
Claudia Lopez
Eli Mirichenko
Ed Shkolnikov
la fille d'Eli et Masha
Katya Savina
le fils d'Eli et Masha
Matthew Djentchouraev
un flic
Scott Nicholson
un flic
Al Linea
un flic
Teddy Coluca
un flic
Frank Girardeau
un flic
Joseph Coffey
un latino américain
Jose Edwin Soto
Ruddy
Fred Burrell
un guarde à l'hopital
Michael Massimino
un garde à l'hopital
Edward Conlon
infirmière
Sharon Wilkins
l'homme tatoué
Ross Brodar
le jeune slave
Francis Toumbakaris
conducteur de l'ambulance
Hoon Lee
la voisine
Barbara Ann Davison
le voisin
Irwin Gray
Luigi
Luigi Scorcia
La mère d'Amada
Miriam Cruz