Synopsis
Neil McCauley est un braqueur qui a de l'expérience. Il veille, au cours de ses vols, à ne pas commettre d'impairs. Ses complices n'ont pas autant de scrupules ni de "conscience professionnelle". Lors d'une opération pourtant bien planifiée, l'un d'entre eux tire sur deux vigiles. Ce double meurtre intéresse au plus au point le lieutenant Hanna, qui ne met guère de temps à identifier McCauley comme étant le cerveau de la bande. Les deux hommes apprennent à se connaître par dossier et surveillance interposée. A tel point qu'il finissent par se rencontrer. Chacun jure alors de mettre l'autre en échec. Un duel s'engage, à la limite de la légalité. Robert De Niro et Al Pacino, deux monstres du cinéma, se livrent à un numéro d'anthologie.
Casting
Vincent Hanna
Al Pacino
Neil McCauley
Robert De Niro
Chris Shiherlis
Val Kilmer
Nate
Jon Voight
Michael Cheritto
Tom Sizemore
Justine Hanna
Diane Venora
Eady
Amy Brenneman
Charlene Shiherlis
Ashley Judd
Detective Casals
Wes Studi
Bosko
Ted Levine
Roger Van Zant
William Fichtner
Lauren
Natalie Portman
Kelso
Tom Noonan
Alan Marciano
Hank Azaria
Trejo
Danny Trejo
Donald Breedan
Dennis Haysbert
Le sergent Drucker
Mykelti Williamson
Richard Torena
Tone Loc
La mère de la prostituée
Hazelle Goodman
Ralph
Xander Berkeley
Claudia
Farrah Forke
Waingro
Kevin Gage
Schwartz
Jerry Trimble
L'employé de construction
Martin Ferrero
Le docteur Bob
Jeremy Piven
Un garde armé
Rick Avery
Hugh Benny
Henry Rollins
Elaine Cheritto
Susan Traylor
Lilian
Kim Staunton
Albert Torena
Ricky Harris
Anna Trejo
Begoña Plaza
Timmons
Ray Buktenica
Girl Hostage
Yvonne Zima
Bosko's Date
Patricia Healy
Bank Guard
Mario Roberts
Officer Bruce
Steven Ford
Sergeant Heinz
Paul Herman
Children's Hospital Nurse
Terry Miller
Barman
Kenny Endoso
Captain Jackson
Brian Libby