Synopsis
Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de loi mosaïque ! Une lettre apprend au rabbin que pour garder son poste, il doit se soumettre à une dictée en français. Pour l'aider, son chat commet le sacrilège d'invoquer l'Eternel. Le rabbin réussit mais le chat ne parle plus. On le traite de nouveau comme un animal ordinaire. Son seul ami sera bientôt un peintre russe en quête d'une Jérusalem imaginaire où vivraient des Juifs noirs. Il parvient à convaincre le rabbin, un ancien soldat du Tsar, un chanteur et le chat de faire avec lui la route coloniale...
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 172 946 | 172 946 |
| 2 | 9 | 120 678 | 293 624 |
Casting
Le chat
François Morel
Le Rabbin
Maurice Bénichou
La fille du rabbin
Hafsia Herzi
Le reporter
François Damiens
Le prince
Mathieu Amalric
Le malika des lions
Jean-Pierre Kalfon
Le cheik Mohammed Sfar
Mohamed Fellag
L'Africaine
Marguerite Abouet
Le Rabbin du Rabbin
Daniel Cohen
Le peintre russe
Sava Lolov
Petite fille
Anita Gabay
Le Professeur Soliman
Eric Elmosnino
Le juif de la malle
Joann Sfar
Vastenov
Wojtek Pszoniak
Kindelette
Alice Houri
Une copine
Karina Testa
Le chef de la tribu
John Pucc'
Le perroquet
Olivier Broche
Une copine
Siham Gharnit
Le curé
Jean-Claude Frissung
1er géant
Pascal NZonzi
2ème géant
Binda Ngazolo
Petite fille
Sophie Bikart
Le serveur/1er livreur
Didier Brice
Le peintre français/2ème livreur
Jean-Pierre Amiel
Le circonciseur/L'âne
Laurent Levy
La géante araméenne
Laurentine Milébo
Le disciple
Djanis Bouzyani
Le professeur de dictée/Le marin
David Rit