Synopsis
Victor est le bras droit d'Alphonse, un caïd new-yorkais. Quelqu'un s'en prend à leur gang, dont les hommes sont abattus les uns après les autres, et l'assassin multiplie les messages de menace. Espérant s'attirer les faveurs d'Alphonse, Darcy, un ami de Victor, se lance sur les traces du tueur. Lorsque Victor fait la connaissance de Béatrice, une Française qui vit avec sa mère, Valentine, il est tout de suite attiré. Il va vite découvrir qu'elle n'est pas ce qu'elle prétend. Béatrice est une victime qui cherche à se venger - et pour cela, elle a besoin de l'aide de Victor. Mais Béatrice va elle aussi se rendre compte que Victor n'est pas exactement ce qu'il avait dit. Lui aussi a un compte à régler... Ces deux êtres assoiffés de vengeance vont mettre au point un plan qui n'épargnera personne...
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 5 350 000 $ | 5 350 000 $ |
Casting
Victor
Colin Farrell
Béatrice
Noomi Rapace
Alphonse Hoyt
Terrence Howard
Darcy
Dominic Cooper
Valentine
Isabelle Huppert
Lon Gordon
Armand Assante
Gregor
F. Murray Abraham
Ilir
James Biberi
Terry
Luis Da Silva Jr.
Harry
Andrew Stewart-Jones
Charlie
John Cenatiempo
Andras
Saul Stein
L'agent Daniels
Raymond Mamrak
Un employé FedEx
Michael McKiddy
Le mec des toilettes
Raw Leiba
Blotto
Roy James Wilson
Besim
Robert Vataj
Luco
Franky G.
Florence
Jennifer Mudge
Le conducteur de Jeep
Jennifer Butler
Un cadre de Wall Street
Robert Bizik
Un homme d'affaires
David Kneeream
Un adolescent
Rachel Resheff
Roland
Stephen Hill (VII)
Le conducteur du véhicule mortuaire
Kelly Southerland
Un adolescent des rues
Dario Barosso
Kilroy
Stuart G. Bennett
Doublure de Terrence Howard
Todd Anthony
Carl
Ante Novakovic
Une femme d'affaires
Gina Allegro
Une infirmière
Kimberly S. Fairbanks
Un livreur de pizza
John Wooten
Un adolescent des rues #2
Justin S. Myrick
Led Zeppelin
Jeremy Sample
L'adolescent aux lunettes de soleil
Giuseppe Bausilio
Chauffeur de taxi indien
Mihir Pathak
Anka
Beata Dalton
Une passagère de train
Santiago Michel
Une piétonne
Cindy Engle
Une fille qui hurle
Aileen Zoccola