Synopsis
Dans le Vermont, près de la frontière canadienne, cinq officiers de police, Thorny, Farva, Mac, Foster et Rabbit, tentent tant bien que mal de faire respecter l'ordre. Ils guettent le moindre excès de vitesse et remettent les jeunes dans le droit chemin. Mais en période d'économies et de restrictions budgétaires, leur section jugée inutile risque d'être supprimée. Les cinq agents vont alors tout mettre en oeuvre pour légitimer l'existence de leur brigade.
Casting
Thorny
Jay Chandrasekhar
Farva
Kevin Heffernan
Mac
Steve Lemme
Foster
Paul Soter
Rabbit
Erik Stolhanske
le capitaine John O'Hagan
Brian Cox
le gouverneur Jessman
Lynda Carter
Ursula
Marisa Coughlan
Chief Grady
Daniel von Bargen
Larry Johnson
Jim Gaffigan
Mayor Timber
John Bedford Lloyd
Casino La Fantastique Sally
Blanchard Ryan