Synopsis
Au cours de leur voyage à travers la région d'Unys, Sacha et ses amis Iris et Rachid arrivent à Eindoak, une cité construite autour du château appelé l'Épée du Val. Les trois Dresseurs viennent pour participer au tournoi annuel de la cité.
Casting
Ash
Sarah Natochenny
Iris
Eileen Stevens
Cilan
Jason Griffith
James / Meowth
James Carter Cathcart
Victini
Nana Mizuki
Jessie Snivy
Michele Knotz
Damon
J. Michael Tatum