Sortie en salle le 16 février 2005
1h56min / Comédie
avec Teri Polo, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Tim Blake Nelson
Synopsis
Greg Focker est un brave infirmier qui accumule les déboires, les maladresses et les faux-pas. Soucieux de plaire à tout le monde et de faire oublier son nom grotesque, sa première entrevue avec ses futurs beaux-parents Jack et Dina Byrnes fut un concentré exemplaire de tout ce qu'il ne faut pas faire dans de telles circonstances. Entre-temps, les choses se sont arrangées, et Greg a même réussi à amadouer le terrifiant Jack et à intégrer son cercle de confiance.Pam et lui peuvent donc envisager le mariage, mais il reste à organiser une réunion entre les Byrnes et les Focker. Un paisible week-end en Floride dans la propriété de Bernie et Roz Focker -lui fervent libéral, elle sexologue militante- permettra enfin aux deux familles de lier connaissance. Un ultime examen de passage, qui ne devrait pas poser de problème...
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 751 304 | 751 304 |
| 2 | 1 | 425 793 | 1 177 097 |
| 3 | 3 | 255 149 | 1 431 998 |
| 4 | 5 | 155 521 | 1 587 519 |
| 5 | 9 | 95 082 | 1 682 601 |
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 28 498 160 $ | 204 297 870 $ |
| 4 | 2 | 19 316 095 $ | 231 110 125 $ |
| 5 | 3 | 9 683 260 $ | 247 243 985 $ |
| 6 | 4 | 8 026 165 $ | 258 372 305 $ |
| 7 | 7 | 4 807 635 $ | 265 163 545 $ |
| 8 | 10 | 3 456 245 $ | 269 946 550 $ |
Casting
Pamela Martha Byrnes Focker / Furniker (vf)
Teri Polo
Bernie Focker / Furniker (vf)
Dustin Hoffman
Roz Focker / Furniker (vf)
Barbra Streisand
Le policier Le Flore
Tim Blake Nelson
Isabel
Alanna Ubach
Jorge Villalobos
Ray Santiago
Flight Attendant
Kali Rocha
Judge Ira
Shelley Berman
Airline Clerk
Dorie Barton
Little Jack 'L.J.' Byrnes
Bradley Pickren
Little Jack 'L.J.' Byrnes
Spencer Pickren
Rent-a-Car Agent
Jack Plotnick
Airport Security Guard
Wayne Thomas Yorke
Local Cop
J.P. Manoux
Admitting Nurse
Myra Turley
Gunther - Immigrant Man
Vahe Bejanyan
Venka - Immigrant Woman
Kathleen Gati
Businessman
Angelo Tiffe
Prison Guard
Cedric Yarbrough