Synopsis
Le premier volet, Nuit obscure - Feuillets sauvages (Les brûlants, les obstinés), est tourné à Melilla, enclave espagnole au nord du Maroc. Il suit des jeunes adultes en fuite qui vivent dans les forêts, les caniveaux, les arbres, dans l'attente d'un possible passage vers l'Europe.