
Synopsis
Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit avec exaltation les évènements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah.Avec l'instauration de la République islamique débute le temps des "commissaires de la révolution" qui contrôlent tenues et comportements. Marjane qui doit porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.Bientôt, la guerre contre l'Irak entraîne bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient chaque jour plus sévère.Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l'envoyer en Autriche pour la protéger.A Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution : l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence.
Les scores au box-office France
Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
---|---|---|---|
1 | 3 | 289 036 | 289 036 |
2 | 3 | 236 503 | 525 539 |
3 | 4 | 132 416 | 657 955 |
4 | 4 | 116 311 | 774 266 |
5 | 6 | 86 787 | 861 053 |
6 | 9 | 56 575 | 917 628 |
7 | 9 | 49 656 | 967 284 |
Casting
Ebi, Marjane's Father (English Voice)
Sean Penn
Uncle Anouche
Iggy Pop
Grandmother (english voice)
Gena Rowlands
Marjane (voix)
Chiara Mastroianni
Tadji, Marjane's Mother (voix)
Catherine Deneuve
Marjane's Grandmother (voix)
Danielle Darrieux
Ebi, Marjane's father (voix)
Simon Abkarian
Marjane as a child (voix)
Gabrielle Lopes Benites
Anouche, Marjane's Uncle (voix)
François Jerosme
(voice)
Mathias Mlekuz
(voice)
Arié Elmaleh
Sophie Arthuys
Stéphane Foenkinos
Amethyste Frezignac
Lexie Kendrick
Aoife Stone