Synopsis
Avocat new-yorkais, David Owen ne supporte plus le vacarme incessant de la ville et surtout les alarmes de voitures qui se déclenchent intempestivement, de jour comme de nuit.Décidé à en finir avec ce "terrorisme" sonore, il se déguise en justicier masqué et signe ses méfaits du nom du "Rectificateur".Mais ses activités de redresseur de tort risquent de détruire sa famille et son travail et lui attire déjà les foudres du maire de la ville Monsieur Schneer.
Casting
David Owen
Tim Robbins
Glenn
Daniel Raymond
Monsieur Schneer
William Hurt
Jackie
Jackie Salit
Chris Owen
Gabrielle Brennan
Evan
Ivo Velon
Helen Owen
Bridget Moynahan
Conducteur du camion rouge
Steve Greenstein
Petit juge des réclamations
Peggy Gormley
L'avocat de David Owen
Howard Gutman
Anthony J. Corpitani
Stephen Adly Guirgis
Femme âgée
Viola Harris
Juré puissant
Helen Hanft
L'assistante personnelle du maire Schneer
Diane Hess
Juge de la Cour criminelle
Ryan Hilliard
Juge Kornreich
Peter Hoffman (II)
Stagiaire médicale
Sara Jerez
Richie McIntyre
Ed Jewett
Employé de bureau
Ebony Jo-Ann
Homme de la plaque d'égout
Judah Lazarus
Buveur chahuteur
Aaron Lohr
Homme avec la crise cardiaque
David Margulies
Conseiller aux élections 1
Clark Middleton
Voleur de voiture expérimenté
Keir O'Donnell
Oncle de Ekaterina
Vladimir Skomarovsky
Le chef d'état major
William Baldwin
Garde du corps du maire
D.J. Surgent
Ekaterina Filippovna
Margarita Levieva
Employé aux élections 2
Francis Toumbakaris
Gruska
María Ballesteros
Buveur chahuteur 2
Craig Walker
Flic sécurité 1
Eric L. Abrams
Flic sécurité 2
Bradley Williams
Homme d'affaire avec Lexus
Mark Elliot Wilson
Arnachiste cinglé
Jessica Almasy
Juré
Leora Barish
Homme d'affaire Japonais 1
James Yaegashi
Judson
Michael J. Burg
Homme d'affaire Japonais 2
Akira Yamaguchi
Gardien de prison
Douglas J. Aguirre