Synopsis
Harry Kilmer, aujourd'hui détective privé et agent immobilier, a servi au Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale. A l'époque, il était éperdument amoureux d'Eiko Tanaka, une Japonaise. Il est rentré aux Etats-Unis quand celle-ci a refusé sa demande en mariage, pour des raisons qui lui sont demeurées obscures. Avec l'aide de George Tanner, un ami proche, il a acheté un restaurant pour Eiko. Bien des années plus tard, George demande à Harry de revenir au Japon pour l'aider à retrouver sa fille, qui a été enlevée par une famille de yakuzas enrichie par le trafic d'armes. Après avoir longuement hésité, l'ancien soldat accepte cette mission, qui le confronte à son passé. Un scénario de Paul Schrader et Robert Towne, que Scorsese aurait aimé tourner.
Casting
Harry Kilmer
Robert Mitchum
Tanaka Ken
Ken Takakura
George Tanner
Brian Keith
Oliver Wheat
Herb Edelman
Dusty
Richard Jordan
Eiko Tanaka
Keiko Kishi
Tono Toshiro
Eiji Okada
Jiro Kato
Kyosuke Mashida
Spider
Eiji Gô
Goro
James Shigeta