Synopsis
À Miami, Daniel Lugo, coach sportif, ferait n'importe quoi pour vivre le " rêve américain " et profiter, comme sa clientèle fortunée, de ce que la vie offre de meilleur : maisons de luxe, voitures de course et filles de rêve... Pour se donner toutes les chances d'y arriver, il dresse un plan simple et (presque) parfait : enlever un de ses plus riches clients et... lui voler sa vie. Il embarque avec lui deux complices, Paul Doyle et Adrian Doorbal, aussi influençables qu'ambitieux.NO PAIN NO GAIN s'inspire de l'histoire incroyable mais vraie de ces trois kidnappeurs amateurs qui, à la recherche d'une vie meilleure, se retrouvent embarqués dans une série d'actes criminels qui dégénèrent rapidement... Rien ne se déroule jamais comme prévu.
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 192 897 | 192 897 |
| 2 | 8 | 83 672 | 276 569 |
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 20 000 000 $ | 20 000 000 $ |
| 2 | 2 | 7 511 315 $ | 33 830 390 $ |
| 3 | 3 | 5 000 000 $ | 41 608 000 $ |
| 4 | 4 | 3 237 689 $ | 46 712 183 $ |
Casting
Daniel Lugo
Mark Wahlberg
Paul Doyle
Dwayne Johnson
Ed Du Bois
Ed Harris
Adrian Doorbal
Anthony Mackie
Victor Kershaw
Tony Shalhoub
John Mese
Rob Corddry
Johnny Wu
Ken Jeong
Sorina Luminita
Bar Paly
Robin Peck
Rebel Wilson
Frank Griga
Michael Rispoli
Krisztina Furton
Keili Lefkovitz
Carolyn 'Cissy' DuBois
Emily Rutherfurd
Randy
Larry Hankin
Capitaine Lopez
Tony Plana
Dr. Bjornson
Peter Stormare
Détective Haworth
Vivi Pineda
Détective Costello
Ken Clement
Analee Calvera
Yolanthe Cabau
Brad McCalister
Brian Stepanek
Garçon de 9 ans
Christopher Jestin Langstaff
Judy
Persi Caputo
Jim
Bill Kelly
Emcee
Gregg Weiner
Employé du motel
Nicholas X. Parsons