Synopsis
Alors qu'il joue sur la plage, le petit Sosuke découvre une petite fille poisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot de confiture. Sosuke la sauve et décide de la garder avec lui. Le petit garçon lui promet de la protéger et de s'occuper d'elle, mais le père de Ponyo, Fujimoto - un sorcier autrefois humain qui vit tout au fond de la mer - la force à revenir avec lui dans les profondeurs. Bien décidée à devenir humaine, Ponyo s'échappe pour retrouver Sosuke. Mais avant, elle répand l'élixir magique de Fujimoto dans l'océan qui va provoquer des vagues gigantesques et engloutir le village.
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 248 029 | 248 029 |
| 2 | 8 | 195 905 | 443 934 |
| 3 | 10 | 127 900 | 571 834 |
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 3 585 852 $ | 3 585 852 $ |
Casting
Lisa (voix)
Tomoko Yamaguchi
Sosuke (voix)
Hiroki Doi
Koichi (voix)
Kazushige Nagashima
Young Mother (voix)
Rumi Hiiragi
Grandmammare (voix)
Yuki Amami
Ponyo's Sisters (voix)
Akiko Yano
Fujimoto (voix)
George Tokoro
Toki (voix)
Kazuko Yoshiyuki
Ponyo (voix)
Yuria Nara
Yoshie (voix)
Tomoko Naraoka
Kôichi (voix : version anglaise)
Matt Damon
Grandmammare (voix : version anglaise))
Cate Blanchett