Synopsis
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il decide de lancer un étrange programme d'autodéfense baptisé "Citoyens en patrouille".
Casting
Larvell Jones
Michael Winslow
Eugene Tackleberry
David Graf
Officier Claire Mattson
Sharon Stone
l'officier Sweetchuck
Tim Kazurinsky
le capitaine Thaddeus Harris
G.W. Bailey
l'officier Zed
Bobcat Goldthwait
le commandant Eric Lassard
George Gaynes
Todd
Michael McManus
Zack
Randall 'Tex' Cobb
Kyle
David Spade
Agent Kirkland-Tackleberry
Colleen Camp
Arnie
Brian Backer
Madame Kirkland
Jackie Joseph
Le juge
Jack Creley
Tommy 'House' Conklin
Tab Thacker
Skateur
Tony Hawk
Laura
Corinne Bohrer
Butterworth
Derek McGrath
Chef Nogata
Brian Tochi
Officiel de la Police Française
François Klanfer
Sergent Chad Copeland
Scott Thomson
Partenaire de Copeland
Ted Simonett
Lois Feldman
Billie Bird
Officier Bud Kirkland
Andrew Paris
L'homme à l'harmonica
Sid Gould
Officiel de la Police allemande
Arnie Hardt
La poétesse
Kay Erik Hawtrey
Officiel de la Police Italiene
Frank Canino
Officiel de la Police Chinoise
Bob Lem
Skater
Chris Miller (IV)
Purse snatching victim
Diane Fabian
Warehouse supplier
James Carroll
Infirmière
Carolyn Scott