Synopsis
Le Président des États-Unis nomme un juge de la Cour Suprême de l'Ohio, Robert Wakefiel, à la tête de la lutte antidrogue. Cependant, ce conservateur découvre que sa propre fille, Caroline, est toxicomane.A San Diego, Helena Ayala mène une vie paisible avec son riche mari Carlos. Mais celui-ci est arrêté, accusé d'être un puissant caïd de la région. Du jour au lendemain, Helena se retrouve sans le sou. La seule façon d'assurer l'avenir de l'enfant qu'elle porte en elle, c'est d'écouler à son tour le stock de poudre blanche.Les agents infiltrés de la Drug Enforcement Administration, Montel Gordon et Ray Castro, appréhendent le trafiquant Eduardo Ruiz, un subalterne de Carlos qui promet de témoigner contre lui à la Cour. Les deux officiers sont chargés de sa protection.Au Mexique, le policier Javier Rodriguez travaille sous les ordres du général Salaza. Confronté à la tentation de l'argent, Javier résiste, mais la corruption le conduit à une situation intenable.
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 477 351 | 477 351 |
| 2 | 3 | 330 196 | 807 547 |
| 3 | 3 | 327 475 | 1 135 022 |
| 4 | 3 | 199 307 | 1 334 329 |
| 5 | 6 | 161 640 | 1 495 969 |
| 6 | 8 | 130 315 | 1 626 284 |
Casting
Robert Wakefield
Michael Douglas
Montel Gordon
Don Cheadle
Javier Rodriguez
Benicio Del Toro
Ray Castro
Luis Guzmán
Arnie Metzger
Dennis Quaid
Helena Ayala
Catherine Zeta-Jones
Carlos Ayala
Steven Bauer
Manolo Sanchez
Jacob Vargas
Caroline Wakefield
Erika Christensen
Francisco Flores
Clifton Collins Jr.
Eduardo Ruiz
Miguel Ferrer
Seth Abrahams
Topher Grace
Barbara Wakefield
Amy Irving
Le procureur Michael Adler
Peter Riegert
Juan Obregon
Benjamin Bratt
Le général Arturo Salazar
Tomás Milián
Ana Sanchez
Marisol Padilla Sanchez
Le chef d'équipe
Albert Finney
Porfilio Madrigal
Joel Torres
Jeff Sheridan
D. W. Moffett
Le général Ralph Landry
James Brolin
Pablo Obregon
Jsu Garcia (II)
Bowman
Corey Spears
Vanessa
Majandra Delfino
David Ayala
Alec Roberts
Lui-même (gouverneur)
Bill Weld
Lui-même (sénateur)
Don Nickles
Lui-même (sénateur)
Harry Reid
Lui-même
Jeff Podolsky
Elle-même (sénateur)
Barbara Boxer
Lui-même (sénateur)
Orrin G. Hatch
Lui-même (sénateur)
Charles Grassley
L'accusateur Ben Williams
James Pickens Jr.
L'officier des douanes
Rudy M. Camacho
Tigrillo, l'assassin d'Obregon
Yul Vazquez
Agent Hugues
Jack Conley
Agent Johnson
Eddie Velez
Le directeur d'EPIC
Craig N. Chretien
L'assistant directeur d'Epic
John Brown
Le représentant de la DEA
Mike Siegel