Synopsis
Greg Focker, un modeste infirmier de Chicago, vit depuis deux mois avec la charmante Pam Byrnes et rêve d'officialiser leur union. Ravie de sa proposition, la jeune femme insiste pour un strict respect des règles bourgeoises : Greg devra obtenir l'accord de son père, Jack.Deux semaines plus tard, le couple fait son apparition dans la luxueuse résidence des Byrnes. Accueilli à bras ouverts par la mère de Pam, Dina, Greg décèle d'emblée une certaine froideur chez Jack. Ce dernier ne compte pas "céder" sa fille chérie au premier venu.Bien décidé à emporter la mise, Greg, nerveux, se met en quatre pour s'attirer la sympathie et le respect de son beau-père, ancien agent de la CIA, mais toutes ses amabilités, toutes ses plaisanteries tombent à plat face à cet homme crispé, possessif et paranoïaque.
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 215 409 | 1 480 688 |
| 2 | 9 | 91 548 | 1 711 037 |
| 3 | 10 | 62 577 | 1 773 614 |
Casting
Jack Byrnes
Robert De Niro
Greg Focker / Gaylord N. Furniker (vf)
Ben Stiller
Pam Byrnes
Teri Polo
Dina Byrnes
Blythe Danner
Debbie Byrnes
Blythe Dehuff
Denny Byrnes
Jon Abrahams
Bob Banks
Tom McCarthy
Linda Banks
Phyllis George
Larry Banks
James Rebhorn
Kevin Rawley
Owen Wilson
L'hôtesse de l'air
Kali Rocha
Norm, l'interrogateur
Bernie Sheredy
Le pharmacien
Judah Friedlander
Agent de sécurité
Peter Bartlett
L'agent de sécurité de l'aéroport de Chicago
John Elsen
Le patient
Mark Hammer
La guichetière
Amy Hohn
le Père O'Boyle
William Severs
Kinky
John Fiore
La préposée aux bagages perdus
Marilyn Dobrin
Le 1er coursier
Frank Santorelli
Le coursier de nuit
Russell Hornsby
La petite fille
Patricia Cook
Petit garçon
Cody Arens
Petit garçon
Cole Hawkins
Petit garçon
Spencer Breslin
L'assistante matrimoniale
Ina Rosenthal
L'infirmière
Kim Rideout
Un policier à l'aéroport
Kresimir Novakovic
un policier
John Joseph Gallagher
Un agent de sécurité
Lynn Ann Castle
Flic
G.A. Aguilar
Deborah Byrnes
Nicole DeHuff
Marci Reid