Sortie en salle le 12 janvier 2011
1h34min / Animation, Fantastique, Aventure, Famille
avec Moises Arias, Bridgit Mendler, David Henrie, Will Arnett
A partir de 3 ans
Synopsis
Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d'une vieille maison perdue au cœur d'un grand jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs. Arrietty connaît les règles : on n'emprunte que ce dont on a besoin, en si petite quantité que les habitants de la maison ne s'en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d'être vus par les humains sous peine d'être obligés de déménager. Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu'un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent. Entre la jeune fille et celui qu'elle voit comme un géant, se noue une amitié que personne ne pourra oublier...
Les scores au box-office France
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Entrées | Cumul |
|---|---|---|---|
| 2 | 5 | 183 156 | 192 791 |
| 3 | 6 | 163 184 | 355 975 |
| 4 | 8 | 139 235 | 495 210 |
| 5 | 7 | 84 154 | 579 364 |
| 6 | 10 | 69 769 | 649 133 |
Les recettes au box-office US
| Semaine (dans le top 10) |
Position | Recettes | Cumul |
|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 6 446 395 $ | 6 446 395 $ |
| 2 | 10 | 4 351 115 $ | 14 508 920 $ |
Casting
Spiller
Moises Arias
Arrietty (U.S.)
Bridgit Mendler
Shawn
David Henrie
Pod
Will Arnett
Tom Holland
Arrietty (U.K.)
Saoirse Ronan
Arrietty (V.O.)
Mirai Shida
Sho
Ryûnosuke Kamiki
Haru
Kiki Kirin
Pod
Tomokazu Miura
Homily
Shinobu Ôtake
Sadoko
Keiko Takeshita
Hara
Carol Burnett
Spiller
Luke Allen-Gale
Homily
Olivia Colman
Pod
Mark Strong
Sadako
Phyllida Law
Haru
Geraldine McEwan
Additional Voices
Steve Alpert
Spiller
Tatsuya Fujiwara
Additional Voices
Peter Jason
Additional Voices
Karey Kirkpatrick
Additional Voices
Frank Marshall
Homily
Shinobu Ohtake