Synopsis
Le lieutenant John McClane est de retour et il est demandé en personne par un terroriste, Simon, qui menace New York. Alors qu'il fait équipe avec Zeus, un commerçant du quartier d'Harlem embarqué dans l'aventure malgré lui, McLane se livre à un petit jeu à travers toute la ville, devant résoudre des énigmes. S'il rate son coup, une bombe explose, c'est la règle imposée par Simon...
Casting
Simon Gruber
Jeremy Irons
Zeus Carver
Samuel L. Jackson
Walter Cobb
Larry Bryggman
Joe Lambert
Graham Greene (II)
Connie Kowalski
Colleen Camp
Ricky Walsh
Anthony Peck
Mathias Targo
Nick Wyman
Katya
Sam Phillips
Charles Weiss
Kevin Chamberlin
Raymond
Aldis Hodge
Ami de Dexter
Edwin Hodge
Dexter
Michael Alexander Jackson
Le docteur Fred Schiller
Stephen Pearlman
Officier Jane
Sharon Washington
Bill Jarvis
Michael Cristofer
Le chef du FBI
Richard Russell Ramos
Andy Cross
Charles Dumas
Jerry Parks
Joe Zaloom
Wanda Shepard
Phyllis Yvonne Stickney
John Turley
J.R. Horny
Felix Little
John C. Vennema
Le contremaître du chantier
John Doman
Otto
Richard Council
Berndt
T. Alloy Langenfeld
Karl
Sven Toorvald
Kurt
Greg A. Skoric
Rolf
Robert Sedgwick
Mischa
Mischa Hausserman
Ivan
Bill Christ
Roman
Tony Halme
Erik
Phil Theis
Nils
Gerrit Vooren
Klaus
Willis Sparks
Gunther
Timothy Adams
Un garçon voleur
Patrick Borriello
Un garçon voleur
Victor Rojas
Principale Martinez
Franchelle Stewart Dorn
Un membre du gang d'Harlem
Andre Ware
Un membre du gang d'Harlem
Kent Faulcon